修改版
宇宙历七九八年，帝国历四八九年七月七日。
黎明即将降临，夜幕却不会轻易拉上，反而犹如垂死挣扎的恶魔，将它最后一刻的存在推向更深更沉的黑暗。当拂晓之神试图驱走这最后的也是最深沉的黑暗时，那双手是人们所无法看见的。
银河帝国上将、宪兵总监并兼帝都防卫司令官伍利兹·克斯拉目前就站在这片黎明前的最后黑暗中。
大约一个小时前，他与负责皇宫警备的部下摩顿中将一同为皇宫遭不法之徒侵入导致当今皇帝----年仅七岁的艾尔威·由谢夫二世被劫而向宰相罗严克拉姆请罪，并受命立即指挥宪兵队展开秘密搜索，以免让幼帝被劫离帝都。
在对早已接到了紧急命令的各部门下达了一系列更具体的指示之后，他正准备驱车离开自己的司令部。刚踏出门口，便见一位少校官阶的军官迎面走来。注意到对方是摩顿中将的副官，克斯拉不由停下脚步。
摩顿中将被勒令于正午之前留在自己办公室内等候处分决定。此时他的副官前来，是转达他想请克斯拉过去见一面的请求。
“我知道了。现在就和你一道过去吧！”克斯拉平静地点了点头。
“非常谢谢您！”少校发自内心地说。
“可是，阁下！现在应该全力追查皇帝陛下的下落和不法之徒的踪迹不是吗？”克斯拉的副官这样建议道：“摩顿中将那边，可以稍晚一些再……”
克斯拉挥了挥手，这表示他心意已决。
十几分钟后，克斯拉出现在摩顿的办公室。
“阁下能够接受我的无理请求，实在不胜感激！”
见到克斯拉的一刹那，摩顿露出如释重负的笑容。
“对于事态发展到这种地步，我必须再一次亲自向您道歉。”
中将说着，深深俯首下去。
“过去这段时间，因为受到罗严克拉姆公爵的提携和您的爱重，使我得以荣任皇宫警备司令这样的重大职责，我曾发誓要将被交负的任务实现到最完美的地步。然而，由于我的无能，不仅损及罗严克拉姆公爵的知人之明，还使您也受到连累，实在非常过意不去。”
看着眼前这位年届六十的诚实敦厚的老军人，克斯拉胸中仿佛被什么用力压迫着一般。
“请不要这样说。”他好不容易才勉强找到措辞，“放松了对某些可疑人物的监视的我，也有不可推卸的责任。”
克斯拉无法说得更具体----他心目中的“可疑人物”，是不久前秘密潜返奥丁的亚佛瑞特·冯·兰斯贝尔克伯爵和雷欧波特·休马哈上校两人。下令停止对这两人进行监视的是罗严克拉姆本人，而克斯拉也自认为已经洞悉了公爵的用意。但是，他却无法挺身而出揭露真相来维护无辜的下属。他的行为，实际等于默认了罗严克拉姆公爵的所作所为，因此才会说出这样的话。
明显以为他在有意宽慰的摩顿苦笑了一下，而后抬起头来，以前所未见的眼神凝视着小自己将近三十岁的年轻上司。
那样的眼神，不像是下属在看自己的长官，却是一个长辈在关怀着年轻的后辈时才有的眼神。
“克斯拉上将……”
老人缓缓地开口了。
“我在不到二十岁的时候就已经进入宪兵队服役，迄今四十多年了。你是我这四十年间见过的最正直最值得人信赖的长官。在我进入暮年的时候，能够得以在你这样的长官下面任事，即使时间很短，也足以成为我毕生的光荣。你完全没有必要为我的过失分担责任。请你今后为了帝国，也为了罗严克拉姆公爵而善自珍重----这是我现在的最大愿望。”
克斯拉觉得老人口中的每一个字都像鞭子一样狠狠抽打着自己的内心，胸中的压迫感变成了火辣辣的剧痛。他不知道是什么力量支撑着自己竟能直视着老人的双眼。
“有什么……是我可以帮忙的吗……”
异常艰难地说出这句话来，克斯拉问的是有关摩顿遗族的安置。
“谢谢……”中将露出淡淡的微笑：“罗严克拉姆公爵是一个懂得厚待部属的好上司，如果我保持了自己作为一个军人的荣誉的话，相信公爵也仍会把我视为他的忠诚部属……”
克斯拉用尽最大的忍耐力，才克制住自己没有说出超乎预期的话来。
“那么，再次谢谢您的到来。现在请您马上回到职守上去吧！”
中将挺起他那厚厚的胸膛，向克斯拉行了一个端端正正的军礼。
克斯拉郑重回礼，再次看了一眼对方义无反顾的眼神，转身出门。
刚刚走出十几步远，只听背后传来一声枪响。
克斯拉的身体剧烈地抖动了一下，不知不觉间用力攥紧了右拳，仿佛这样才能让抑积胸中的沉痛有个地方倾泄。
但是，这也只是一瞬间的事，当他听到卫兵门的脚步声时，立即以惊人的自制力强迫自己平静下来。
闻讯赶来的人们有些惊惶地看着宪兵总监，其中也包括摩顿的副官----他的脸色显得异常苍白。
“摩顿中将已经自尽了。请把这件事情报告给罗严克拉姆公爵吧！”
面无表情地出这句话后，克斯拉穿过人群，独自朝外走去。
没人分辨得出他说话时的语气究竟包含了怎样的情绪，也没人知道他背对众人时的表情。
克斯拉站在敞开的窗前，仰望头顶无穷的星海。
这一天，是帝国历四八九年的八月二十一日。
此前一天，自由行星同盟元首特留尼西特的公开演讲证实了一个多月前遭挟持的银河帝国皇帝艾尔威·由谢夫二世已经流亡到了海尼森星，并在帝国旧贵族和同盟政府的扶持下宣布成立流亡政府，即所谓的“银河帝国正式政府”的事实。
身为帝都治安总负责人的克斯拉，由于未能有效制止皇帝被挟持及带离帝都而受到申诫、减俸，以及暂时禁足的处分。虽然预计时间不会太久，他将拥有一个难得的轻闲时期。
尽管有着很强的组织管理的能力和处理危机的能力，克斯拉从本质上讲却属于昂首阔步于宇宙空间中的行动型的军人。他原本所渴望的生存方式是如他的僚友们一般统率着数万艘舰艇，在黑暗星海之中尽情遨游，而他在任职宇宙舰队期间无数次沉着勇敢地指挥部队成功渡过难关的经历也表明他并非没有这个才能。但是现实之中，他却不得不留在却距离那些应该被征服的星群们有数万光年之遥的地方，守着常常没有主人的府邸，一面做着某些必定会遭纯脆的人道主义者们质疑的事，一面在仰望星空之际徒然羡慕着那些幸运的僚友。
克斯拉会以这样有悖于他本意的方式展现自身的价值，一方面固然是由于他本身具有的实务能力之故，但更主要的还是缘于罗严克拉姆公爵对他所寄予的巨大信赖及深厚期望。迄今为止，他对这样的安排虽然有过小小不满，却从来没有产生过拒绝的念头，也从来不曾为自己的选择而后悔。
然而，这回的事，无可否认地带给了他自来到罗严克拉姆元帅麾下以来所受到的最大一次冲击。
经历过最初的震撼、惊愕、悲痛之后，他渐渐从骤然陷入的混沌之中逐渐清理了自己的思路，也诚实地整理着自身的情感。所以在今天接到处分命令的时候，他所表现出的平静并不单单来自于预料之中的判断和冷静的自我克制。
现在，正当他在难得的休闲中遐想着今生可能永远没有机会再亲历的奔腾驰骋于星星的大海间的壮丽情景而又一次感到怅惘之际，忽然仿佛在夜空里出现了摩顿中将苍老而慈祥的脸孔。
“你是我在宪兵队所见过的最正直最值得信赖的长官，如果连你也放弃的话，那我到底该期待由谁来公正而又尽职地负起这个重责呢？”
老人仿佛这样对他说着，目光之中充满了厚望。
接着，摩顿中将的脸庞消失了，眼前却又浮现出另外一位老人的面容。
那是四年之前故去的格林美尔斯豪简上将的面容。
“我委托你作为使者来达成最后的心愿，不止是因为我对那时的缪杰尔少将有所期待，也是因为对于你的有所期待啊！”
克斯拉似乎听到老人这样对自己说。
然后，格林美尔斯豪简上将的面容也消失了。克斯拉在繁星间看到一双比星星还要明亮的，闪烁着和两位老人相似的殷切光芒的冰蓝色眼眸----那是属于罗严克拉姆公爵，不----准确地说，是属于莱因哈特·冯·缪杰尔少将的。
他用和四年前一模一样的眼神望着克斯拉。
“你愿意就这样吗？”
当莱因哈特得知克斯拉在格林美尔斯豪简上将去世后将不得不因军部首脑的排挤而继续辗转于边境星域时，曾经这样问他。
“虽然并不甘愿，但我并没有对抗军部首脑的力量，只能在岗位上善尽自己的职责了。“
说完这句话，克斯拉起身敬礼，提起装有格林美尔斯豪简上将委托他交给莱因哈特，而莱因哈特又转请他代为封存的，记载着贵族社会及官僚界、军部种种内幕的文书的箱子转身离去。那时莱因哈特突然从背后喊住了他----
“克斯拉！三年后，我会得到比现在更强大的力量吧，届时我会把你召回奥丁，让你担任与你能力相称的职位。所以，在那之前请你等我好吗？”
听到这句话后的克斯拉，沉默地、再次端正地向莱因哈特行礼，以此作为无声的回应。
虽然并不完全合乎自己的心愿，但莱因哈特无可置疑地证明了自己是一个遵守诺言的人。
那个时候，金发的年轻人还曾许下另外一个承诺----虽然，是以更加隐讳的方式。
克斯拉的神思在回忆中飞转。
“克斯拉上校，就如格林美尔斯豪简阁下信任你一样，本人也同样信任着你。因此，就委托你了。你肯代为封印、保管这文书吗？”
“永远……吗？”
“到历史不再是门阀贵族们的独占物为止。”
有一天，整个高登巴姆王朝的历史，终会不再受到检阅，不再受到弹压，而能科学地被检证的时代将会到来。而金发年轻人实际是对克斯拉明白地表示了他将以自己的力量推动这一天到来。
时至今日，已经成为罗严克拉姆公爵的金发年轻人，也同样信守了这个承诺啊……
不知是不是被温柔的星光映照着的缘故，这些日子以来一直略显浑浊的宪兵总监的目光，此刻竟是那么的清澈和宁静。
作为“诸神的黄昏”作战的第三阶段，莱因哈特从奥丁启程前往费沙是帝国历四八九年十二月的事。
出征前一天，奉命留守帝都的克斯拉受到莱因哈特的单独召见前往宰相府，在程序上接受最后一次指示----那是距离他被恢复职权三个月以后。
公事交谈结束后，克斯拉敬礼告退。当他即将走到门口之时，莱因哈特突然从背后喊住了他----
“克斯拉！”
宪兵总监停住脚步。
“你还是不愿意正眼看我吗？”
年轻宰相的声音从身后传来。
“如果我该受到审判或惩罚的话，那它迟早都会降临的，只是不知将由谁来执行罢了……”
“阁下——”
克斯拉的的语气出人意料地平静，这是他生平第一次打断主君的话。
“属下……也是您的共犯。”
说完之后,他转过身,静静地直视着罗严克拉姆公爵那苍冰色的眼眸.
然后,再次端正地行礼。
就象四年以前在伊谢尔伦要塞向莱因哈特·冯·缪杰尔少将辞别时一样。
后记：
故事的背景是莱因哈特接受费沙方面关于故意纵容幼帝被绑架流亡的事件发生以取得对自由行星同盟出兵的正当借口。看过《银河英雄传说正传》的人都非常熟悉，就不需要我再多介绍了。故事中穿插的情节和描写基本都是以正传第四部“策谋篇”和外传“千亿的星辰 千亿的野心”最后一节“千亿的星辰 独一的野心”为依据。
全文开头处那段有象征意味的描写，是化自原著在同一部份的以下描绘：“现在正是黎明的前一刻，清晨拂晓正用它那看不见的手驱走黑暗，所有的人，当然都是在沉沉的睡梦中被唤醒的。”
关于对摩顿后事的安排及莱因哈特在文末的话，依据是下面这段：“次席副官流肯上尉带来摩顿中将已自杀身亡的消息。莱因哈特无言地点点头，命令那情不自禁对中将表示无限同情的流肯从事善后处理，并且特别嘱咐要保护摩顿的名誉以及安顿他的遗族。这不是可笑的大伪善吗？莱因哈特不得不这么想道。但是，做了应该比没做要来得好吧。如果真的是必须要受到惩罚的话，那么报应迟早都会来的，虽然不晓得会由谁来执行…… ”，原著中此节仅仅是莱因哈特的心理描写，这里则是在某种情形下说了出来。
关于克斯拉的理想与现实的差距原著中曾数次涉及，这里就不重复了，但是在写克斯拉告诉自己不可中途而废的时候，实际上是和莱因哈特在同一时期内的一段独白互为呼应的：“就算姐姐不高兴，我也不会回头了。如果我退出争霸，那由谁来统一宇宙，重建和平的秩序呢？难道全人类的前途可以交给那些光会用狡辩和利诱煽动愚弄人民的自由行星政客，或者执迷于炫耀血统和家世的旧体制的反动份子吗？”
摩顿中将的死对莱因哈特而言虽然不象威斯塔朗特事件有那样深远的震撼力，但也留下了相似的令他终身无法释怀负咎。威斯塔朗特事件的时候，精明过人的克斯拉应该也对莱的意图有所怀疑吧(后来那个刺客出现时克斯拉对他指责皇帝的话并不感到惊讶)，但是，威斯塔朗特事件中莱因哈特最多只是“不作为”，杀人的另有其人，而不作为的结果也确实提早结束了战争，减少了牺牲----克斯拉并非单纯的一味主张人道主义的人，不然也当不了宪兵总监了。而摩顿中将的事件中，是莱因哈特为了制造开战的借口而亲自主导牺牲了完全无辜的下属，被牺牲的人到死都怀着对莱因哈特怀着敬佩和感激的心情。(见原著，莱因哈特暗示摩顿给他半天时间处理未了之事及在命令下达前自裁的机会的时候)，所以给克斯拉的惊愕和震撼远远超过威斯塔朗特(说得极端一点，可以说是莱因哈特出卖了尽忠职守的摩顿和克斯拉)。嘿嘿，偶在文中老实不客气地借摩顿的口又把莱因哈特的负罪又给加深了N公斤，换成毕典菲尔特难保不叫出一句“把你逼到这个份儿上的就是你口口声声景仰着的罗严克拉姆公爵啊！！”----当然莱因哈特导演的戏要是连毕典菲尔特都瞒不过去，干脆拉上幕帘下台得了。不过不知道他对摩顿最后的表白能猜到几分，反正这个时候“难得糊涂”会好受一些，越聪明反而越痛苦吧！
原著写克斯拉在洞悉莱因哈特的用意后在面见后者接受命令时曾提到，“不知是否有人注意到他一直在努力地不去直视年轻主君的脸”，这当然不是有意表示自己的不满，而是不知道该用怎样的眼神去看对方。而本文中也延续了这种“心结”，它直到最后才完全打开----虽然在此之前，克斯拉已经找到解开心结的钥匙，甚至把钥匙插进锁孔里了，但是，转动钥匙的动作是任何人都无法代劳，必须要由莱因哈特亲手去完成的，否则就失去意义了。(这也是吉尔菲艾斯的死带给莱因哈特的的成长之一吧----他把握了最后的机会，如果等到他远征海尼森归来后，君臣间的间隙就已经永远失去不留裂缝地被弥补的可能了。毕竟克斯拉对莱因哈特而言，也是一位从很早时起就“以奇妙的方式结为知己”的人) 原著对法伦海特和斯坦梅兹有“以一种严肃的态度，严格地划分出忠诚心和卑屈之间的区别”的评价，我认为这也同样适用于克斯拉。
文中第一部份和第二部份中间克斯拉的心理变化只做了很简略的概括，详写的只有一头一尾：当奥贝斯坦暗示克斯拉作为摩顿的直属上司也应受到重惩时莱因哈特曾提出2个理由表示反对，一是“克斯拉是个很难得的人”，二是“如果连宪兵总监也被处以重罪的话，士兵们或许也会受到动摇”，虽然这两点都是事实，但是从接下来奥贝斯坦的反应不难看出，归根到底这只不过是莱因哈特为自己的“心软”和想维护克斯拉找的借口罢了。事实上，虽然克斯拉对真相一直怀有很深的怀疑，但他真正确定自己的怀疑属实恐怕是在处分决定下达之后，也就是他仰望星海的这一天----正因为处置得如此之轻，莱因哈特等于自曝心虚，以克斯拉的敏锐当然不难看穿。但是，坐实了莱因哈特是主谋，反而无法继续对他的不谅解，因为正是莱因哈特的不打自招让克斯拉深切感受到他的痛苦，挣扎，无奈，负咎，以及对自己的爱重，这种体认不止超越了之前的震惊，也超越了其自身所正在承受的不公正处断。
克斯拉心理曲线的变化原著中并没有全画出来，只是画了几个点，而本文则照搬这种做法，又补充了几个点，让变化轨迹看得很清楚些，直到最后才以莱因哈特和克斯拉的一文一答把点连起来----所以严格说来，前面的文字都是为了那一问一答做铺垫而已。
威斯塔朗特事件后，莱因哈特曾经质问吉尔菲艾斯，“你是我的什么人。”而在本篇中，莱因哈特在最后实际是向克斯拉提出了相反的问题，但宪兵总监却从正面作了一个意味深长的回答----“我是您的共犯。”
|
