|
出会いのその日から
街の淀み消えて
星たちの辉きよみがえり
ぼくに力が 君のおかげさ
互いの情热と
梦をぶつけ合って
透き通る泪を流したね
汗に隐して
君を送るこの日まで
一生悬命すぎるほどの
暮らし こぶし 眼差し
どれもが素晴らしい记念碑
夸りさ
若いからじゃなくて
梦に挑む事で
仆达に别れはないという
心通えば
笑い声高めて
ふと袭う孤独を
胸底に沈めて
密やかな君の气遣い
君を送るこの时に
远い星に映す誓い
光 摇らぎ きらめき
どれもが胸あわす交わり
祭りさ
若いからじゃなくて
梦に挑む事で
仆达に别れはないという
星を仰げば
仆达に别れはないという
心通えば
欢送之歌
自从相识的那日开始
街道上的积水渐渐消失
星辰们灿烂的回射中
我的力量源自你的呵护
彼此的热情的理想相互撞击滴落的晶莹泪水
用汗水隐瞒直到为你送别
那日的回忆拼命地在脑海中经过
生活、鼓励，视线所及到处都是伟大的纪念碑
足以自豪 向梦想挑战 并不是因为年轻
并未分离 我们仰望星空
并未分离 我们心灵相通
高声欢笑中
偶尔会有突然到来的孤独
对你的挂念
偷偷地藏在心底
正当为你送别的誓言
映射在遥远的星辰上
光线、摇动，光辉所至世人皆为心绪激荡的相交
万众怀念 向梦想挑战 并不是因为年轻
并未分离 我们仰望星空
并未分离 我们心灵相通
罗马发音：
Deai no sono hi kara machi no yodomi kiete
Hoshi-tachi no kagayakikaeru boku ni chikara ga kimi no okage sa
Tagai no jounetsu to yume wo butsukeatte
Sukitooru namida wo nagashita ne Ase ni kakushite
Kimi wo okuru kono hi made isshoukenmei-sugiru hodo no
Kurashi, kobushi, manazashi dore mo ga subarashii kinen-bi
Wakai kara ja nakute yume ni idomu koto de
Boku-tachi ni wakare wa nai to iu kokoru kayoeba
Waraigoe takamete futoosou kodoku wo
Mune soko ni shizumete hisoyaka na kimi no kizukai
Kimi wo okuru kono toki ni tooi hoshi ni utsusu chikai
Hikari, yuragi, kirameki dore mo ga mune atsui kawari matsuri sa
Wakai kara ja nakute yume ni idomu koto de
Boku-tachi ni wakare wa nai to iu hoshi wo aogeba
Boku-tachi ni wakare wa nai to iu kokoro kayoeba
|
