Must Be Something(必须做的事)

《银河英雄传说》TV版第四期片头曲 作词:姬野真也 作曲:姬野真也 编曲:风户慎介 演唱:こんのひとゐ




Sometimes it gets so hard without you
It seems to me the whole world's away
Do you know that you have a clue
Why I was born to live this windy day?

See the clouds spin around tonight
In the derkeing sky as if it's alive
And I think of you, oh, you holding me tight
Now feel your warmth revlve...

It must be something
That comes, flooding into my heart
There must be something
That leads me through the space between.
It seems so far away
We've come, but it's only a start
Tonight for you I pray
To the brightest star on the heavenly screen...

This time I hope you won't be brave
Oh, please don't sail out to the stormy sea
No more flowers for a hero's grave
But only grass will hide it all in green

I saw you hurt in my dream
I saw you bleed and I'm awake
I think I heard somebody scream
Right through my heart with an ache...

It must be something
That comes, flooding into my heart
There must be something
That leads me through the space between.
It seems so far away
We've come, but it's only a start
Tonight for you I pray
To the brightest star on the heavenly screen...

It must be something
That comes, flooding into my heart
There must be something
That leads me through the space between.
It must be something
That comes, flooding into my heart
It must be something


必须做的事


没有你我经常觉得举步为艰
彷佛整个世界舍我而去
为何我要生于这个动荡的时代
你知不知道答案就在你身上?
浮云在今夜回旋起舞
他们就像活在这片黑暗之中

我想起你 想起你紧抱著我
我再次感受你的温暖

一定有某些东西
像洪水般涌进我心深处
那儿一定有某些东西
引领我穿梭无限宇宙
那地方看似遥不可及
我们虽然来到了
但那只是另一个起点
今晚我为你
向那天堂般的美景中最亮的星儿祈祷
这次我希望你不要那样勇敢
请你不要走到那波涛汹涌的大海去
没有人会献花给英雄的墓碑
只有青草会把它埋没于一片翠绿中
在梦中我看到你受伤了
你流出来的血令我惊醒
我好像听到谁的尖叫声
我的心传来一阵阵疼痛
一定有某些东西
像洪水般涌进我心深处
那儿一定有某些东西
引领我穿梭无限宇宙
那地方看似遥不可及
我们虽然来到了 
但那只是另一个起点
今晚我为你
向那天堂般的美景中最亮的星儿祈祷
这次我希望你不要那样勇敢
请你不要走到那波涛汹涌的大海去
没有人会献花给英雄的墓碑
只有青草会把它埋没于一片翠绿中
在梦中我看到你受伤了
你流出来的血令我惊醒
我好像听到谁的尖叫声
我的心传来一阵阵疼痛
一定有某些东西
像洪水般涌进我心深处
那儿一定有某些东西
引领我穿梭无限宇宙
那地方看似遥不可及
我们虽然来到了 
但那只是另一个起点
今晚我为你
向那天堂般的美景中最亮的星儿祈祷


一定有某些东西
一定有某些东西……
 


文章版权归原作者所有, 未经允许请勿转载, 如有任何问题请联系我们.
星海军部 制作维护
星之大海俱乐部 京ICP备05059136号