Board logo

标题: 田中桑果然是军事小白啊 [打印本页]

作者: 龙皮大衣    时间: 星海历08年2月16日 00:06     标题: 田中桑果然是军事小白啊

“四十架的F18E战斗机。制造这些战机的经费可以将第三世界的一千万个婴幼儿从饿死和病死的边缘解救回来。这种战斗机配备有三门32厘米的巴尔干炮,同时又有对空火箭。驾驶员们也都是具有高超技术的空军精锐分子。

  他们以高达音速三。三倍的速度袭向龙。他们要杀掉苏联空军也没有出手的龙就是“美国第一”的证明。

  巴尔干炮吐出了火箭。在一分钟之内有六百六十发的连射能力。采行了每八架分为五个编队,每发动一次攻击就急速脱离的强袭模式。一秒钟之内可以发射出八十八发的32厘米机关炮弹朝着龙射了过去。这个量可以一次就杀掉一百万头在热带草原昂首阔步的非洲象。上方所下达的命令是,就算炮弹射进了“霸王”的原子炉而产生核爆也无所谓。可是,散发着践虹色光芒的球形包围着龙和“霸王”,以及一亿吨的海水,所有的炮弹都在球形的表面被消灭了。狼狈的F18机群发射出对空火箭。”
       《创龙传》
     那个巴尔干炮应该是日本对于六管火神炮的特殊叫法,但是32厘米的炮就是320毫米超过12英寸,属于战列舰炮啊
    至于F/A-18装备对空火箭的主意确实异想天开。
作者: kangaroo    时间: 星海历08年2月16日 01:18

你没看过石油咽喉保卫战吧,哈哈
作者: 龙皮大衣    时间: 星海历08年2月16日 03:29

石油咽喉保卫战能把12英寸火炮搬到大黄蜂上?
作者: MA1911A1    时间: 星海历08年2月16日 09:13

唔 虽然确实很小白
不过建议你去把F-18和F/A-18E/F之间的区别弄清楚再来
作者: 龙皮大衣    时间: 星海历08年2月16日 12:02

我弄的明白,田中桑估计不知道f/a是啥意思,所以直接叫F-18了。
    F/A-18E/F超级虫子田中写书的时候没有列装,所以那个F-18E是他想象出来的大黄蜂新型号。
   但是不管哪个型号的飞机都不好挂32厘米炮。
作者: yau88hse    时间: 星海历08年2月16日 13:02

這是銀英嗎?
作者: susuku    时间: 星海历08年2月16日 17:53

是《创龙传》,青龙王带着航母穿越那段
作者: 肖里兹    时间: 星海历08年2月16日 21:29

这个,日文应该是 32公厘,而所谓的“公厘”指的是毫米
但是有很多翻译人员直接认为“公厘”=厘米,于是有了这样的错误……
作者: 龙皮大衣    时间: 星海历08年2月17日 00:20

32毫米也不对,F-18战斗机不装这么大炮
作者: MA1911A1    时间: 星海历08年2月17日 00:48

口胡  A10的机炮就是30MM的 只是F-18装的M61而已 那是20MM的
作者: 龙皮大衣    时间: 星海历08年2月17日 01:54

A10的机炮就是30MM的
A-10是攻击机
作者: MA1911A1    时间: 星海历08年2月17日 02:35

那你也只能说 田中把机炮和机型以及用途弄混了~
作者: 龙皮大衣    时间: 星海历08年2月17日 11:28

巴尔干炮吐出了火箭
  显然田中认为火神是发射火箭的。
  F-18也用火箭对空




欢迎光临 星之大海俱乐部 (http://bbs.seaofstar.net/) Powered by Discuz! 5.5.0