Board logo

标题: [自制字幕]广中雅志置鲇龙太郎潘惠子银英访谈 [打印本页]

作者: masami    时间: 星海历07年10月15日 11:11     标题: [自制字幕]广中雅志置鲇龙太郎潘惠子银英访谈

邮箱下载及在线收看见此:http://masami.net.ru/read.php/73.htm

2007年10月15日加入广中雅志(吉尔菲艾斯役)、置鲇龙太郎(艾密尔役)、潘惠子(安妮罗杰役)2002年银英访谈自制字幕版

  10月15日加入广中雅志(吉尔菲艾斯役)、置鲇龙太郎(艾密尔役)、潘惠子(安妮罗杰役)银英访谈自制字幕版。上次连着做完一大堆字幕以后就给自己放了个近两个月的长假呢^_^(实在是因为工作和学习非常忙的缘故,国庆节前一周又小小感冒了下,所以拖到国庆节才做了新字幕)。国庆节期间完成了广中和置鲇的字幕,以及潘惠子的翻译,然后上周六晚上才完成潘惠子字幕的时间轴,现一并放出。
  于是说,解释一下为什么要做这三个人的字幕:广中君是小吉的声优,莱吉不分家,所以做了陛下后,下一个自然是小吉咯^_^;置鲇的话,是我个人长期以来一直非常喜欢的一位声优,艾密尔虽然是个很小的角色,但是那种对莱因哈特纯真而忠诚的憧憬真是动人呐;而安妮姐姐,基本上就是为了doubler君的bg(笑)……当然也不全是啦,我一直也挺喜欢潘女王的声音,觉得她是位难得一见的拥有“谈笑间帅哥灰飞烟灭”的恢弘气势的日本女声优(这是好话么= =|||||),从雅典娜到安妮,多少帅哥为她赴汤蹈火在所不辞啊(泪)。
  最后,如果硬要为同时放出这三个人的访谈找一个理由的话,是他们“无私的爱”吧。他们不因为莱因哈特是“莱因哈特”或者世上任何虚伪的名字而对他付出友情、亲情或忠诚心——也许有人会说艾密尔有所不同,但我觉得,如果莱因哈特被某位谋反的有声望的将领(傻瓜也知道我指的是谁了^_^)杀死并取而代之的话,包括奥贝斯坦在内的其他下属未必不会追随新主,但艾密尔却只会当莱因哈特一个人的贴身侍卫呀(臆想= =||||)……总之就是觉得艾密尔追随莱因哈特的动机是最真诚无私的,更多是出于感性而不是像其他人那样出于理性吧^_^。
  还是那句话,翻译方面有什么问题请多多指教……参考网页包括广中:http://ginei.jp/interview10.htm;置鲇:http://ginei.jp/interview28.htm;潘惠子:http://ginei.jp/interview12.htm
  邮箱以外其他下载方式分流:
  mofile(网通):
    广中雅志:5380424132984648
    置鲇龙太郎:7420528105459479
    潘惠子:0474933790344734
  ff:
    广中雅志:http://files.filefront.com/hironakarar/;8799676;/fileinfo.html
    置鲇龙太郎:http://files.filefront.com/okiayurar/;8799730;/fileinfo.html
    潘惠子:http://files.filefront.com/hanrar/;8799926;/fileinfo.html
作者: 萧秋雨    时间: 星海历07年10月16日 16:45

我都等了2个月了啦!或许更久啊!!!!

(没有么?没听说过一日不见如三秋么?吊我N久胃口都没发彪呢!)

不过不管怎么说,总是等到了!!

多谢多谢!全部抱走!
作者: masami    时间: 星海历07年10月17日 11:54

顿时有一种暴发户的感觉……XDDDDDDD

没有两个月……吧,上一个陛下是8.23做的,两个月不到哈^^;;

然后还好有“为了艾密尔”的^^,偶家可爱的艾密尔同学没有被遗忘XD
作者: 恰克    时间: 星海历08年6月3日 18:34

好怀念 这些人也老大不小了吧
作者: 浪子天妖    时间: 星海历08年6月6日 22:45

潘惠子怎么可以不顶的?难得她年纪这么大了还为美战真人版的露娜猫配音而且声音丝毫听不出老态……强就一个字。




欢迎光临 星之大海俱乐部 (http://bbs.seaofstar.net/) Powered by Discuz! 5.5.0