Board logo

标题: 发个对银英中所用历史典故的总结罢…… [打印本页]
作者: 池初    时间: 星海历07年8月4日 16:45     标题: 发个对银英中所用历史典故的总结罢……

首先感谢日史论坛几位朋友的协力……
（就是不知道这里有没有人总结过）
那么开始。

众所周知，《银英传》一书中隐藏了无数历史典故，这其中的一些已经被人熟知（比如诸旗舰名称的由来之类），但是更多的典故尚待挖掘（杨的原型这个千古之谜…… ）。下面就我个人认为用典的地方进行一下总结。

同盟战斗艇 斯巴达尼恩

民主国家的战斗艇，反而用了专制国家的战士名字，实乃怪事一桩……
但是仔细想想也不奇怪，斯巴达人的武勇，是举世皆知的，但雅典的战士就懦弱吗？不。
伯里克利在他著名的《阵亡将士国葬典礼上的演说》中阐述了为什么雅典值得人们用生命去守护，其中说到“我们是自愿地以轻松的情绪来应对危险，而不是以艰苦的训练……但是当我们真的遇着痛苦的时候，我们表现我们自己正和那些经常受到严格训练的人一样勇敢……”
田中此处用典，无非是想说明民主国家的士兵士气比专制国家高涨。
引文出自《伯罗奔尼撒战争史》 商务 1960

巴拉特和约
明眼人一看就知道是一战后的《凡尔赛和约》。
《凡尔赛和约》中规定德国海军只能保留轻型水面舰艇，不得拥有主力舰和潜水艇，不准拥有空军。

鲁道夫大帝的上台和劣等基因排除法
不用说也知道是希特勒上台和其反犹政策之借口。
出于某种考虑，不再详述。

奈特哈尔·缪拉
若阿尚·缪拉，法国军事家，拿破仑的元帅、妹夫。曾任贝尔格和克莱沃公爵，后成为那不勒斯国王。他以杰出的骑兵指挥官和勇武绝伦的战士而著称。有趣的是，历史上的缪拉曾因衣着过于华丽而被拿破仑称为“马戏团小丑”，而小说中的缪拉，一再被田中写为“衣着朴素”。历史上的缪拉性格外向，善于进攻，非胜即败，小说中的缪拉性格沉稳，善于防守，不出大错，总之是两个完全不同的人。
田中的恶趣味……

亚姆利札会战
个人认为，原型很有可能是印度阿姆利则（Amritsar）惨案。
1919年3月《罗拉特法》颁布后，印度人民举行抗议示威游行和罢工、罢课、罢市运动。 4月10日，殖民政府在阿姆利则城逮捕两名印度民族政治家并将其驱逐， 3万群众在市政厅广场举行抗议集会，遭到武装警察和军队的镇压，示威转变成人民起义，赶走殖民军队，占领了火车站、电报局和电话局。当日晚，殖民政府派戴尔将军率英军开进该城。4月13日，2万群众在杰利安瓦拉培广场举行集会，庆祝本地节日。戴尔将军率领配备有几辆装甲在的军队包围广场，封锁广场出口，用机枪向集会群众扫射达10分钟之久。当人群蜂拥冲向狭窄的出口时，戴尔命令军队再次向人群密集处射击，直至子弹射完才撤走。惨案消息被殖民政府封锁达4个月，至10月始被披露，激起旁遮普和印度各地更大规模的反英斗争。据甘地暗中调查，此惨案死1千2百人，伤3千6百人。因反应强烈，英国不得不将戴尔调回。

阮文绍
阮文绍(1923－2001)南越前将军和前总统。
小地主之子，在少年时代加入由胡志明领导的越盟，以支持越南脱离法国殖民管治。他在得悉越盟的目标是以共产主义解放越南，便离开了越盟。1965年 - 67年任“南越”总统。阮文绍移居到台湾，随后定居在英国的Surrey，最后美国马塞诸萨州的波士顿接纳他居住一直到2001年他去世。

第4次迪亚玛特会战
左翼舰队阵前转向，完全是北洋舰队与日军黄海海战的翻版，只是方向相反而已。
双方舰队接近至一万二千米时，伊东命令第一游击队向左变针，进攻弱舰超勇、扬威，以便先攻破北洋舰队右翼。
另外说一句，黄海海战中，日本舰队确认北洋舰队之后，伊东祐亨为缓解土兵临阵惶惧情绪，下令"准士兵随意吸烟，以安定心神"，完全可以联想到巴米利恩会战之前莱茵哈特的“喝酒也无妨”……

缪拉在巴米利安之战中换乘旗舰
很简单，就是米切尔·内伊元帅在滑铁卢战役中，跨下战马挂了三匹仍然奋战不懈，最终还是没能挽回败局……过程不详述了，真累……

巴米利恩会战
当然是第四次川中岛合战。此战历史疑点极多，只说说最通行的说法……谁也别跟我抠细节……
上杉谦信率军进攻武田领信浓，武田信玄率军两万二千往救。上杉西入死地妻女山扎寨，引诱武田前来围山。信玄却绕过妻女山，翻上了更西边的茶臼山，与海津呈夹击妻女山之势，给上杉军以巨大的压力，逼迫谦信下山。双方对峙月余，上杉军岿然不动。于是，信玄在山本勘助的建议下下茶臼山回海津，使用了“啄木鸟战法”，即将两万大军分为二路，一路一万四千，从背后趁大雾夜袭妻女山，认为谦信见不到信玄本阵，必然避战下山，而信玄便可将本阵八千人埋伏在必经之路的八幡原上，前后夹击上杉军。但此计被上杉谦信识破，谦信遂先发制人，抢先率全部兵力一万三千人潜下妻女山，夜渡千曲川，于黎明时来到了八幡原。双方在八幡原展开大战，总体态势是上杉猛攻而武田防守。谦信以车悬阵向武田军展开不停息的轮番进攻，武田方名将死伤众多。激战至将近中午，武田军接近全面崩溃的边缘，武田别动队终于赶到了战场，上杉军腹背受敌，只好停止进攻，向善光寺坪方向撤退。

骷髅酒杯
野望篇第八章，布朗胥百克公爵扬言要拿莱茵哈特的头骨作酒杯……没错，咱织田信长大人就这么干过……他拿浅井长政和朝仓义景的脑袋痛饮了一次……

最后留一个尚未解决的问题……“双璧争霸战”的原型是扎马战役还是滑铁卢会战……
持扎马战役观点的人（也就是在下啦…… ）认为罗严塔尔元帅的直属部队就是汉尼拔手下的老兵，剩下七拼八凑的部队组成状况也和迦太基当时的军队状况相近。战斗中一再挽回局势最终还是失败也是汉尼拔的样子。西庇阿和米达麦亚的共同点：优秀的军人，没有受到政治斗争的迫害。
另外有意见认为，米达麦亚方的风格与拿破伦的重视火炮与骑兵的风格很相象。而黑色枪骑兵的风格与内伊极其相似。而罗严格尔的战术风格也象铁公爵一样攻守兼备。
待达人解惑。
作者: 帝国忠臣    时间: 星海历07年8月4日 18:04

有的东西没必要说出来，自己去理解、体会会更好吧
作者: 池初    时间: 星海历07年8月5日 15:05

灭哈哈哈哈……发现一个估计从来没人发现过滴

黎明篇第二章帝国龙套战舰之一一般翻译作“王连休坦”的，这个名字其实是神圣罗马帝国统帅Albrecht Eusebius Wenzel von Wallenstein……

此公在三十年战争中任德意志天主教盟军统帅。
作者: 彼岸花    时间: 星海历07年8月5日 19:33

话说有一个更RP的，银河帝国军缪肯贝尔加舰队旗舰维尔赫米纳，是他母亲大人的名字啊。。。
作者: 天华幽草    时间: 星海历07年8月6日 04:37

添一个自己最喜欢的：

达贡会战之后：

当林·帕欧总司令官以“请准备二十万打香槟”的表现方式向首都报告在达贡星域所获得的全面胜利之时，当时的同盟最高评议会议长马奴耶尔·琼安·帕特利希欧正在与国防委员长寇涅尔·杨布拉德下着立体的西洋棋。议长在拆开秘书官所呈上来的通讯电文时，表情并没有什么特别的变化，只是对着正摒息凝神等着说明的少壮国防委员长说：“那些年轻的伙伴们看来是已经完成了一件工作。这次会战结束之后，恐怕要对大约一百家的酒馆打影像电话了……”
（出自第五章 《一次出发》）


历史对比：

当晋军在淝水之战中大败前秦的捷报送到时，谢安正在与客人下棋。他看完捷报，便放在座位旁，不动声色地继续下棋。客人忍不住出言询问，谢安淡淡地说：“小儿辈大破贼。”
作者: 枫色幻想    时间: 星海历07年8月6日 19:25



QUOTE:
原帖由 彼岸花 于 星海历07年8月5日 19:33 发表
话说有一个更RP的，银河帝国军缪肯贝尔加舰队旗舰维尔赫米纳，是他母亲大人的名字啊。。。

而且还命名了一整个舰级...老米他老妈面子真大....
作者: 墨染樱    时间: 星海历07年8月10日 03:54

池初 殿有趣的文
作者: 见习士官    时间: 星海历07年8月10日 09:57

那个斯巴达尼恩我认为应该是斯巴达克斯，罗马时期奴隶起义军的领导，而同盟的原始公民不正是被高氏帝国降为农奴的原帝国公民吗？
关于巴米利恩合约，我记得在凡尔塞合约签订不到半年，法国就以德国不遵守合约为由占领了德国的莱恩莱和鲁尔，这种小莱后来以连内肯普定时炸弹爆炸后对同盟二次宣战是一个样子．
作者: lancer    时间: 星海历07年8月10日 22:57



QUOTE:
原帖由 池初 于 星海历07年8月5日 15:05 发表
灭哈哈哈哈……发现一个估计从来没人发现过滴

黎明篇第二章帝国龙套战舰之一一般翻译作“王连休坦”的，这个名字其实是神圣罗马帝国统帅Albrecht Eusebius Wenzel von Wallenstein……

此公在三十年 ...

我觉得似乎是某叫华伦斯坦的英国人
作者: wsj826    时间: 星海历07年8月10日 23:49

斯巴达属于希腊城邦吧，那时的希腊城邦已经有民主社会的雏形了啊
作者: gff1988    时间: 星海历07年8月11日 14:16

斯巴达尼恩这个，从发音来看应该不是指斯巴达战士而是指斯巴达克思，也就是著名的奴隶起义英雄。还有帝国的那个王尔古雷曾让我疑惑好久，不只是个什么东东，然而最近苦战女神侧身像，又想到帝国方信仰的瓦尔哈拉等均来自于北欧神话，于是终于释然原来所谓的王尔古雷就是VALKYRLE( 瓦尔基里）也就是著名的北欧女武神，告死天使。。。。。。。。。。
作者: 池初    时间: 星海历07年8月11日 14:35

别从发音上看……你们自己去找拼写罢。
第一条我保证没错。
作者: KirGolden    时间: 星海历07年8月11日 22:44

恩恩有趣的帖,又进一步了解些东西了,感谢楼上的各位.
作者: airzzy    时间: 星海历07年8月19日 07:33

不错啊，顶上去，值得顶上去



欢迎光临 星之大海俱乐部 (http://bbs.seaofstar.net/) Powered by Discuz! 5.5.0