标题:
写在太阳熄灭之时·0：序言
[打印本页]
作者:
IzumiGreen
时间:
星海历21年9月4日 23:06
标题:
写在太阳熄灭之时·0：序言
上一篇帖子竟然在几天之内就收到了回复，我又惊又喜。能把这个故事发在星之大海，我在自我感动之余感到非常惶恐。想来想去，在正式连载前还是说些闲话吧~
1. 这个同人作品本意是完全遵照田中芳树先生原作小说《银河英雄传说》中的所有设定。然而，笔者对《银河英雄传说》的熟悉程度实在不堪考验。若文中出现了任何违背原作的设定，还请读者随时指出！
2. 除了原作中的设定，本文还试着增加了一些设定，笔者希望这些新增的设定能让银英的世界更加生动形象。不过当然了，实际效果如何和笔者的希望可不挂钩。
3. 本同人文仅作为兴趣交流，笔者反对包括自己在内的任何人将其用于谋利行为，将《银河英雄传说》中的人物形象用于商业用途是侵犯原作版权的违法行为。无论可能性多么渺小，都还是想说一下这条。
4.
文中关于政治的讨论完全是针对《银河英雄传说》这一虚构世界中的政治，与现实中的政治绝无干系，也绝不代表笔者本人的任何想法。
5. 关于连载形式：我打算每周六晚在本论坛发帖。
6. 欢迎在每帖下方讨论。不如说是我特别希望能有人陪着说说话
作者:
IzumiGreen
时间:
星海历21年9月4日 23:09
标题:
出版前言
出版前言
《写在太阳熄灭之时》是艾琳娜·蒙德女士在796年至801年期间所写的日记集。蒙德女士生于776年的海尼森，于796年6月参军，当年12月移籍前自由行星同盟军第十三舰队，一直在伊谢尔伦要塞通信相关部门任职；799年，杨舰队战略性放弃伊谢尔伦要塞，蒙德女士随之撤离，开始参与舰队通信保障工作。《巴拉特和约》签署后，第十三舰队解散，蒙德女士随费雪提督前往里奥弗德星域，《和约》破裂后，随原十三舰队分舰队长途跋涉至伊谢尔伦，加入艾尔·法西尔革命预备军；杨元帅遇刺后，继续留在伊谢尔伦，走到了革命的最后一刻。《希瓦和约》签署前，蒙德女士随革命军司令部前往费沙，并接受了秘密的审问。正是在这次审问中，蒙德女士结识了莫里兹·米尔德，来自完全不同的政治、文化背景，但从事相同工作的二人很快相恋。801年，二人在帝国旧都奥丁结婚并定居。婚后，蒙德女士保留了原姓，就职于新帝国通信局，提出并参与实现了超光速通信的动态网络模型，为新帝国的跨回廊超长距离通信做出了很大的贡献。840年5月27日，由于早年在革命战争期间承受了超标的核子辐射带来的身体损伤，蒙德女士英年早逝，年仅64岁。
《写在太阳熄灭之时》一书曾于802年由金狮出版社在奥丁出版。在《希瓦和约》50年后的今天，得益于本书作者艾琳娜·蒙德之女菲德丽亚·米尔德提供的残缺手稿，我们很开心地将其译为标准语，并在原书基础上进行了修正与完善。对于作者刻意未加叙述的法拉法拉星域反革命事件（799年12月），根据当事人的记叙和回忆，经多方考证，我们补记了这一章节。
这部日记不仅罕见地从一个底层校官的角度详实地记录了自由行星同盟的灭亡及杨威利势力的革命历程，更难能可贵的是，其记录了在那场革命中关于政治、民主精神众多思想的碰撞。这些想法有着各自的局限性、矛盾性，他们有的甚至不能自圆其说，但是我们看到，在自由行星同盟这个太阳即将熄灭之时、和在它的余晖之中，有这么一群人在思考、在自省，并将自己的想法付诸行动。自由行星同盟的灭亡并非在于外敌而在于其民主政治的腐朽；民主政治的腐朽并非在于政治领袖的腐败而在于其人民思考的停滞。时至今日，我们翻译、修正和出版此书，不仅为了纪念这场在绝对不利的情况下守护民主政治的革命，和在其中奋勇前行的千万个伟大的革命者，更希望能借此呼吁和引起读者的思考：什么是政治？我们为什么要政治？我们要怎样的政治？我们在政治中扮演怎样的角色、承担怎样的责任？
唯有永不停息的思考与自问，方能将民主之精神传承、发展，将民主之革命继承、传扬。
海尼森出版社
851年1月
作者:
IzumiGreen
时间:
星海历21年9月4日 23:12
标题:
原序
原序
尊敬的各位读者：
您好！欢迎您阅读我的故事。
在我短短五年的从军生涯中，我曾先后隶属于自由行星同盟军、艾尔·法西尔革命预备军、伊谢尔伦共和政府革命军。在这本日记中，我记述了这五年间我生活的一个个片段，或许可以给您带来一个独特的角度所见的这段历史。
伟大的皇帝莱因哈特结束了一百五十年来，自由行星同盟与银河帝国间的战争，结束了高登巴姆王朝的黑暗统治，结束了自由行星同盟腐败不已的政治，完成了全银河系统一之大业，为我们带来了全新的生活，这个生活的基调是和平与发展。曾经，我作为自由行星同盟的军人，参与了以银河帝国为敌的战争。可是尊敬的各位读者，我们不是敌人，我们都是战争的受害者，我们为皇帝莱因哈特所救于水火之中，我们是一样的啊！
我从未如此期待明天的生活：再也不会有突然到来的战争，无需担心身边的人突然之间灰飞烟灭；我们还可以将精力投入这样一项工作，不是为了明天的到来，而是为了使明天更加美好。目前，我的丈夫莫里兹·米尔德和我正在将我们全部的热情投入跨回廊超通信回路网络的构建工作。当新的技术投入运行时，从奥丁到海尼森的超光速通信将不成问题；各行星的互联网也可以相互连结，形成互联之互联网；新建成的超光速通信基站将可以方便地接入现有网络中，到那时我们将热切地欢迎各民营企业加入到超光速通信网络的构建中来，让全人类用上更高效、更稳定、也更经济的超光速通信服务。
除了这份工作外，近来最让我欣喜的便是希尔德皇后代皇帝亚历山大所发表的圣制：银河帝国议会的设立，以及各星系议会代表选举的举行。这一制度是先帝莱因哈特之圣意：先帝的希望不是统治全人类，而是将幸福的生活带给全人类，为此，唯有议会制可以最好地代表我们全民的意志，议会制的加入可以使银河帝国的内政治理更好地与人民的声音相接。在我写下这篇序言的时候，我的故乡巴拉特星系因为过去就有着选举的经验，已经飞快地完成了代表的选举：尤利安·敏兹议员、达斯提·亚典波罗议员和荷旺·路易议员将代表巴拉特自治领参与议会长的选举，并在未来五年内参与一系列的议会活动。按照规定，任何选民不得公布自己的选票，因此我仅以假设语气叙述：如果我在议会长选举中将自己的选票投给了这三位议员，绝不是因为巴拉特是我的故里，而是因为他们有着更多的议会活动经验，而且我知道，正因亲身经历过战事的风雨，他们将更加珍惜和平与发展的机会。
承蒙金狮出版社的推荐和翻译，我得以将自己的故事呈现给大家。这是在战火中漂泊的上亿个故事中普通得不能再普通的一个。这个故事的幸运之处就在于，它迎来了一个美好的结局。作为这个故事中幸运的主角，我谨在此向战火中飞散的上亿个灵魂致以最深切的怀念和敬意。我们所共同期盼的和平到来了。请你们在瓦尔哈拉安息吧。
Elena Monteil
新帝国历4年8月28日
欢迎光临 星之大海俱乐部 (http://bbs.seaofstar.net/)
Powered by Discuz! 5.5.0
