星之大海俱乐部 - Powered by Discuz! Board

标题: 银河英雄传说VII Reference（译自官方站点） [打印本页]

作者: 海恩·紫 时间: 星海历04年5月22日 18:01 标题: 银河英雄传说VII Reference（译自官方站点）

[B]登场单位[/B][/SIZE][/COLOR]

银河帝国

·标准战舰：

SS75型标准战列舰。将强有力的中子光束炮、激光和氢弹导弹发射系统作为主要武器的宇宙舰队主力军舰。它作为可以对应舰队战、空战和地上攻击的万能军舰，对今后的舰艇设计带来了很大的影响。就现在而言是稍微旧式的设计，不过，其舰体的坚固性是公认的。
·高速战舰：

PK86型标准高速战列舰。它是具有战列舰的打击力和可以媲美巡洋舰高速航行能力的主力军舰。舰首主炮装备了中子光束炮，剩余的部分是高出力机关。作为前进部队核心的机动游击兵力，各舰队都配备了一定的数量。运用方面具有较好的性能，不过，为了减轻巨大的机关部的重量，一些部分没有装甲，因此直接防御的性能有问题。
·巡洋舰：

SK80型标准巡洋舰。将中子脉冲炮以及中子导弹发射系统作为主要武器的中型军舰。可以发挥高速的航行性能以及战列舰的重武装、重盔甲和战斗艇装载能力，有广泛的作战完成能力。
·驱逐舰：

Z82型标准驱逐舰。是把短射程发射贫铀弹头的轨道炮作为主要武器的高速军舰，极近距离有极高的攻击能力。防御力低。虽然是小型军舰，但是装载有战斗艇，可以发挥复合的战斗能力。
·战斗艇母舰：

FR88ａ型战斗艇母舰。将试作型FR88战斗艇母舰加以批量产化的产品。原型是GIS12型舰队旗舰，为了缩短工期，彻底地简化索敌装备等。同时，战斗艇母舰没有装备被认为是用不到的中子光束炮，因此在舰队战时没有攻击能力。
·雷击艇母舰：

TR88型雷击艇母舰。和FR88型战斗艇母舰一样，改换了旧式GIS12型舰队旗舰的产品。舰体上部增设了雷击艇机库。
·工作舰：

A76型标准工作舰。在上下两处都有工作间，具有在宇宙空间中修理银河帝国军全部种类舰艇的能力。
·运输舰：

A74型标准运输舰。全长和舰队旗舰相当的超大型运输舰。最多可以运输50万吨的货物。装备了自卫用中子脉冲炮，有一定的战斗力。

作者: 海恩·紫 时间: 星海历04年5月23日 10:10

自由行星同盟
·标准战舰：[IMG]http://www.gineiden.com/picture/st/ship9.gif[/IMG]
787年型标准战列舰。将强有力的中子光束炮、激光和氢弹导弹发射系统作为主要武器的宇宙舰队主力军舰。为了对抗帝国军的SS75型标准战列舰而建造。半收入式的战斗艇机库成为防御上的弱点，舰体的防御性能因此略逊一筹，不过，在主炮攻击力、航行性能和电子战能力上被认为决定性地胜过SS75型标准战列舰。
·巡洋舰：[IMG]http://www.gineiden.com/picture/st/ship10.gif[/IMG]
795年型标准巡洋舰。将光子脉冲炮、中子导弹以及战斗艇作为主要武器的中型军舰，与战列舰相比是为了短距离的交战而设计的。和帝国军的SK80型标准巡洋舰相比是小型舰，不过，除了导弹攻击力之外大体上作战能力还是与其相当。但是，同盟军舰艇特有的半收入式的战斗艇机库还是成为其防御上的问题。
·打击巡洋舰：[IMG]http://www.gineiden.com/picture/st/ship16.gif[/IMG]
794年型打击巡洋舰。除去了旧式790年型标准巡洋舰的光束炮和战斗艇装载机能，装载了大量的中子导弹发射系统。有795年型标准巡洋舰3倍的导弹发射能力，不过，持续作战能力当然也会因而下降。
·驱逐舰：[IMG]http://www.gineiden.com/picture/st/ship11.gif[/IMG]
796年型标准驱逐舰。在795年型标准巡洋舰一半多长度的舰体上装备了6门光子脉冲炮的重武装军舰。但是，护盾、侦察机能和居住设备都只装备到宇宙军舰的最低必要限度。同时，为了确保武器装载容量，没有装载战斗艇。
·战斗艇母舰：[IMG]http://www.gineiden.com/picture/st/ship12.gif[/IMG]
796年型标准战斗艇母舰。半收入式的机库中装载了单座战斗艇“斯巴达尼恩”100艘，可以媲美787年型战列舰炮战能力的大型战斗军舰。
·工作舰：[IMG]http://www.gineiden.com/picture/st/ship13.gif[/IMG]
793年型标准工作舰。具有在宇宙空间中修理自由行星同盟军全部种类舰艇的能力。
·运输舰：[IMG]http://www.gineiden.com/picture/st/ship14.gif[/IMG]
792年型标准运输舰。全长达到舰队旗舰约2倍的超大型运输舰。最多可以运输50万吨的货物。装备了自卫用光子脉冲炮，有一定的战斗力。

相关网址：[url]http://www.gineiden.com/ref_ship.html[/url]

其余部分随后放出。:01:

作者: 海恩·紫 时间: 星海历04年5月23日 10:30 标题: 登场的职务和职务权限卡

军人和政治家，中央政府机关的干事，贵族等各种各样的职务都会在游戏中登场。各种职务由能实行指令的「职务权限卡」表示，复数的职务需要复数的卡。在这里一举公开游戏中预定登场的职务！

银河帝国：

皇宫——皇帝、帝国军最高司令官、幕僚总监、大本营参谋、帝国宰相
内阁——国务尚书、内务尚书、财务尚书、宫内尚书、司法尚书、典礼尚书、科学尚书、内阁书记官长
驻费沙高级专员事务所——驻费沙高等高级专员、驻费沙侯补校官、驻费沙武官
军务省——军务尚书、军务省次官、军务省人事局长、军务省调查局长、军务省参事官
统帅本部——统帅本部总长、统帅本部次长、统帅本部作战一课科长、统帅本部作战二课科长、统帅本部作战三课科长、统帅本部监察官
宇宙舰队司令部——宇宙舰队司令长官、宇宙舰队副司令长官、宇宙舰队总参谋长、宇宙舰队参谋
宪兵本部——宪兵总监、宪兵副总监
装甲掷弹兵总监部——装甲掷弹兵总监、装甲掷弹兵副总监
科学技术总监部——科学技术总监
帝国军士官学校——士官学校长、士官学校教官
舰队——舰队司令官、舰队副司令官、舰队参谋长、舰队参谋、舰队司令官副官
运输舰队——运输舰队司令官、运输舰队副司令官、运输舰队司令官副官
巡察队——巡察队司令、巡察队副司令、巡察队司令副官
地上部队——地上部队指挥官
要塞——要塞司令官、要塞守备队指挥官、要塞事务总监
首都行星之外的各行星——行星总督、行星守备队指挥官
首都行星——帝都防卫司令官、近卫兵总监
统合侦察局——谍报官

自由行星同盟：

最高评议会——议长、副议长、国务委员长、国防委员长、财政委员长、司法秩序委员长、天然资源委员长、人力资源委员长、经济开发委员长、地域社会开发委员长、情报交通委员长、书记
驻费沙高级专员事务所——驻费沙高级专员、驻费沙侯补校官、驻费沙武官
统合作战本部——统合作战本部长、统合作战本部第一次长、统合作战本
部第二次长、统合作战本部第三次长、统合作战本部参事官、陆战总监部长
后方勤务本部——后方勤务本部长、后方勤务本部次长、后方勤务本部参事官、科学技术本部长、宪兵司令官
国防委员会——查阅部长、战略部长、人事部长、防卫部长、情报部长、通信部长、装备部长、施设部长、经理部长、教育部长、卫生部长
宇宙舰队司令部——宇宙舰队司令长官、宇宙舰队副司令长官、宇宙舰队总参谋长、宇宙舰队参谋
同盟军士官学校——士官学校长、士官学校教官
舰队——舰队司令官、舰队副司令官、舰队参谋长、舰队参谋、舰队司令官副官
输送舰队——输送舰队司令官、输送舰队副司令官、输送舰队司令官副
官
巡察队——巡察队司令、巡察队副司令、巡察队司令副官
地上部队——地上部队指挥官
要塞——要塞司令官、要塞守备队指挥官、要塞事务总监
首都行星之外的各行星——知事、行星守备队指挥官
首都行星——首都司政官、首都防卫指挥官
战略作战局——谍报官

各职务有其专用的办公室。有的信息只能在办公室中查询，有的指令也只能在办公室中实行。好好地利用办公室引导阵营取得胜利吧！

[IMG]http://www.gineiden.com/screen/0308c.jpg[/IMG] [IMG]http://www.gineiden.com/screen/0308d.jpg[/IMG]

相关网址：[url]http://www.gineiden.com/ref_job.html[/url]

作者: 海恩·紫 时间: 星海历04年5月23日 10:51 标题: 部队种类

这个游戏有各种各样的单位和登场人物，编制部队的行动。这里一举公开部队的种类！通过各种规模、不同作用的部队进行游戏使得阵营获得胜利！
[IMG]http://www.gineiden.com/picture/st/pj1.gif[/IMG]
只有一艘自己的旗舰的最基本状态。如果人物的职务不持有作战单位，或者带领作战单位部队的登场人物不与单位同行移动，则成为独行舰。政治家和中央政府机关的官职在没兼任舰队司令官的情况下也成为独行舰。用独行舰和敌人的舰队和巡察队战斗非常危险。攻击海盗和敌人的独行舰获取功绩吧。
[IMG]http://www.gineiden.com/picture/st/pj2.gif[/IMG]
最多能带领60单位(18000艘)，是在游戏中最大的战斗部队。能以舰队司令官1人，副司令官1人，参谋长1人，参谋6人，副官1人，最大10个登场人物编制。作为巨大的战力在小范围内稍微不太好使用，不过，能迎击敌人舰队的也只有舰队。同时，舰队的败北会给己方阵营带来巨大损失，也会给司令官所在阵营的未来带来很大影响。
[IMG]http://www.gineiden.com/picture/st/pj3.gif[/IMG]
是能带领3单位(900艘)舰艇的部队。战斗力比不上舰队，不过，因为能编制的数量较多，成为行星警备，与舰队以外的敌人部队战斗，威力侦察等游戏的核性部队单位。能以巡查队队司令官1人，副司令官1人，副官1人，3个登场人物编制。
[IMG]http://www.gineiden.com/picture/st/pj4.gif[/IMG]
20单位运输舰/兵员运输舰(6000艘)，以及3单位(900艘)警备用的战斗舰组成的部队。其任务是根据司令部给予的运输计划，在行星间运输物资和部队。能以运输舰队司令官1人，副司令官1人，副官1人，3个登场人物编制。
[IMG]http://www.gineiden.com/picture/st/pj5.gif[/IMG]
跟随舰队和巡察队移动，任务是占领敌人的行星。占领时从行星轨道上降落，与行星的敌人守备队和地上部队进行战斗。用登陆舰3单位(900艘)装载3单位陆战队。以司令官1人编制。
[IMG]http://www.gineiden.com/picture/st/pj6.gif[/IMG]
是保护行星的专门部队。在敌人部队降落时进行迎击战。所在行星的治安会上升，发生民众叛乱时也能进行镇压。守备队不能持有旗舰以外的舰艇单位。带领10单位的陆战队，以守备队指挥官1人编制，1个行星安置一支部队。

能编制的部队数量根据阵营的人口变化。每10亿人可编制1支舰队或运输舰队，巡察队或地上部队则能编制6支。被敌人夺取人口多的行星会导致与敌人产生更大的作战能力差距。

相关网址：[url]http://www.gineiden.com/ref_pj.html[/url]

作者: 海恩·紫 时间: 星海历04年5月23日 11:11 标题: 战术模式战术指令

[IMG]http://www.gineiden.com/picture/st/tc2.gif[/IMG]
单击指令盘上的指令图标便能实行指令。右面的按钮交替表示了旗舰能实行的指令，属下的舰艇能实行的指令，只有最高司令官能实行的指令，要塞能实行的指令。

具体的指令说明（按照从上至下，从左至右的顺序）

移动：选择单位使之移动。一边按着Ctrl舰一边指示中继点也能指定该行动。
回旋：选择的单位以旗舰为中心回旋。
攻击：选择的单位进行自动攻击。用自动攻击预先做好指示的话，即使不做操作也会自动攻击进入射程内的敌人单位。
射击：选择单位进行射击。与自动攻击不同的是，只会进行一次指定武器的攻击。不能指定对射程外的敌人进行攻击。
白刃战：登陆舰单位可以对旗舰实行。换乘到敌人旗舰，在舰内进行白刃战。能使敌舰长受伤。
雷达：切换雷达的显示/不显示。
鼓舞：使选择的单元士气增加。受到攻击时士气值会下降，没有士气时就不能行动了。
汇报：向最高司令官提议自己部队的战术目标。能建议[防卫任务][占领任务][迎击任务][侦察任务][游击任务][撤退任务]。最高司令官以外的登场人物可以实行。
平行移动：选择单位进行平行移动。因为没有改变角度，所以不会把背后的弱点转向敌人。
停止：停止实行中的指令。
反转：原地反转180度。
空战：射出战斗艇，开始进行空战。没有装载战斗艇的舰艇不能实行。
队列变更：将分配的单位变更为预先决定了的任意队列。
陆战：降落所装载的陆战队，尝试占领行星占领。只有碇泊状态的登陆舰可以实行。
陆战解除：回收降落战斗中的陆战单位。
要塞炮：发射要塞装备的要塞炮。只有要塞司令官可以实行。
态势变更：变更选择单位的态势。能变更的态势包括：[驻留]——降落驻留到本阵营的行星/要塞；[航行]——通常的航行方式；[战斗]——临战态势移动，攻击力上升机动性下降；[碇泊]——在行星/要塞的高空轨道上进行碇泊。
出击：从驻留状态变更到碇泊状态。
所属变更：在同一部队(同舰队等)的不同支队中变更单位的指挥权。
撤退：通过近距离warp进行战术撤退。
任务命令：只有最高司令官可以实行。给本阵营的部队下达[防卫任务]、[占领任务]、[迎击任务]、[侦察任务]、[游击任务]、[撤退任务]中的一个。达成任务的部队能得到任务功绩。
修理：用工作舰进行修理。也能修理同阵营其他登场人物的舰艇单位。修理需要军事物资。
补给：用补给舰补给军事物资。也能补给同阵营其他登场人物的舰艇单位。
紧急补给：在部队补给可能的状态下从本阵营行星/要塞上获得军事物资的补给。只有最高司令官可以实行。

相关网址：[url]http://www.gineiden.com/ref_tactics.html[/url]

作者: caruis 时间: 星海历04年6月21日 14:25 标题: 终于出来了，不过什么时候才有中文版呀

:02: 现在游戏出的真慢呀，这个去年就在说了，结果现在也没个踪影:03:

作者: 宇洋 时间: 星海历04年6月24日 19:20

有同感

作者: FUHAN 时间: 星海历04年6月29日 01:20

中文还要等啊

作者: reinhard_cg 时间: 星海历04年7月3日 21:11

这是几代啊？

作者: 海恩·紫 时间: 星海历04年7月6日 22:16

可以称之为 7

作者: badkidkid 时间: 星海历06年8月8日 17:38

要等多久啊？

作者: 海恩·紫 时间: 星海历06年8月8日 19:28

已经关闭了……

作者: badkidkid 时间: 星海历06年8月8日 20:12

为什么！！！！！！！！！！！！！

作者: ★kircheis★ 时间: 星海历06年10月9日 18:28

因为版权问题，被田中封杀了……

作者: nuclear 时间: 星海历08年2月28日 03:31

可惜啊，胎死腹中，嘿嘿

作者: KSL 时间: 星海历08年5月6日 08:17

QUOTE:

原帖由 ★kircheis★ 于星海历06年10月09日 18:28 发表

因为版权问题，被田中封杀了……

是因为单纯的投资问题被SNDA放弃了

欢迎光临星之大海俱乐部 (http://bbs.seaofstar.net/)