IzumiGreen
同盟领女公民
UID 11976
精华
0
帖子 221
功绩 0
星海币 24 sosa
星海币存款 32235 sosa
注册 星海历21年8月18日
所属阵营
第二自由行星同盟
来自 海尼森
状态 离线
|
|
|
出版前言
出版前言
《写在太阳熄灭之时》是艾琳娜·蒙德女士在796年至801年期间所写的日记集。蒙德女士生于776年的海尼森，于796年6月参军，当年12月移籍前自由行星同盟军第十三舰队，一直在伊谢尔伦要塞通信相关部门任职；799年，杨舰队战略性放弃伊谢尔伦要塞，蒙德女士随之撤离，开始参与舰队通信保障工作。《巴拉特和约》签署后，第十三舰队解散，蒙德女士随费雪提督前往里奥弗德星域，《和约》破裂后，随原十三舰队分舰队长途跋涉至伊谢尔伦，加入艾尔·法西尔革命预备军；杨元帅遇刺后，继续留在伊谢尔伦，走到了革命的最后一刻。《希瓦和约》签署前，蒙德女士随革命军司令部前往费沙，并接受了秘密的审问。正是在这次审问中，蒙德女士结识了莫里兹·米尔德，来自完全不同的政治、文化背景，但从事相同工作的二人很快相恋。801年，二人在帝国旧都奥丁结婚并定居。婚后，蒙德女士保留了原姓，就职于新帝国通信局，提出并参与实现了超光速通信的动态网络模型，为新帝国的跨回廊超长距离通信做出了很大的贡献。840年5月27日，由于早年在革命战争期间承受了超标的核子辐射带来的身体损伤，蒙德女士英年早逝，年仅64岁。
《写在太阳熄灭之时》一书曾于802年由金狮出版社在奥丁出版。在《希瓦和约》50年后的今天，得益于本书作者艾琳娜·蒙德之女菲德丽亚·米尔德提供的残缺手稿，我们很开心地将其译为标准语，并在原书基础上进行了修正与完善。对于作者刻意未加叙述的法拉法拉星域反革命事件（799年12月），根据当事人的记叙和回忆，经多方考证，我们补记了这一章节。
这部日记不仅罕见地从一个底层校官的角度详实地记录了自由行星同盟的灭亡及杨威利势力的革命历程，更难能可贵的是，其记录了在那场革命中关于政治、民主精神众多思想的碰撞。这些想法有着各自的局限性、矛盾性，他们有的甚至不能自圆其说，但是我们看到，在自由行星同盟这个太阳即将熄灭之时、和在它的余晖之中，有这么一群人在思考、在自省，并将自己的想法付诸行动。自由行星同盟的灭亡并非在于外敌而在于其民主政治的腐朽；民主政治的腐朽并非在于政治领袖的腐败而在于其人民思考的停滞。时至今日，我们翻译、修正和出版此书，不仅为了纪念这场在绝对不利的情况下守护民主政治的革命，和在其中奋勇前行的千万个伟大的革命者，更希望能借此呼吁和引起读者的思考：什么是政治？我们为什么要政治？我们要怎样的政治？我们在政治中扮演怎样的角色、承担怎样的责任？
唯有永不停息的思考与自问，方能将民主之精神传承、发展，将民主之革命继承、传扬。
海尼森出版社
851年1月
|
|
|
