http://lib.verycd.com/2004/10/28/0000024493.html
[attach]2289[/attach]
很经典的苏联电影,不过个人认为原著比电影更好。
帖一段上来:
第一七一铁路会让站上,如今只剩下了12户人家,一个消防棚,还有一座又矮又长的、本世纪初用圆石垒成的仓库。水塔在最近一次轰炸时倒塌了,往来的火车不再在这儿停留。德寇的飞机虽然停止了狂轰滥炸,但是照旧每天在车站上空盘旋。指挥部为了防备万一,仍然在这里设下两架四管高射机枪。
这是1942年5月。车站西方,交战双方挖壕深达两米,终于展开了阵地战,每逢湿润的夜晚,那儿不断传来隆隆的炮声;东方,德寇夜以继日地狂炸着运河和穆尔曼斯克铁路;北方,双方为了争夺海路进行着激战,南方,被围困的列宁格勒仍然坚持着顽强的斗争。
这里原来是一处疗养胜地。士兵们由于寂静和无聊,变得象在澡堂子里泡过一样,浑身松散无力;而且那12户人家里,挖空心思去搞私酒的少妇和小寡妇还真不乏其人。所以,这帮士兵初到三天,先吃饱睡足,摸清情况;到了第四天,就开始上人家去吃过生日的酒宴,从此,本地上等私酒的那股浓郁的香气,在车站上空,就再也吹不散了。
铁路会让站的军事运输指挥员,华斯珂夫准尉,成天愁眉苦脸,往上打报告。等报告递到第十份,上级先是对华斯珂夫劈头盖脸臭骂一通,然后便把半排成天寻欢作乐搞得晕头转向的士兵撤换掉。这以后,军运指挥员可以凑合对付上个把星期,然后又重新开始了老一套。弄到后来,准尉只得把以往的报告再重抄一遍,只要换换日期跟姓名就成了。
“你简直是胡闹!” 少校接到一份又一份的报告,亲自赶来,大发雷霆,“成天打起什么报告来了!你不象是军事运输指挥员,倒成了耍笔杆子的了!……”
“请您派些不喝酒的来。”华斯珂夫硬着头皮顶了一句。尽管他见了任何一个大嗓门的上级都有点害怕,可是依旧象个教堂工友似的嘟哝着:“派些不喝酒的,还有……有关女性的问题,请您也要考虑一下。”
“要派些阉人来吗?”
“您比我更清楚,”淮尉小心翼翼地回答。
“好吧,华斯珂夫!……”一向严厉的少校勃然大怒,“给你派些不喝酒的来,也会适当考虑女人的问题。不过,你可要小心,准尉,假如你连这批士兵也对付不了……”
“是,”军运指挥员呆头呆脑地答应着。
少校带走了那些经不起考验的高射机枪手,临走的时候,再次答应华斯珂夫,一定派些见了裙子和酒扭头就走,而且比准尉自己走得还快的战士来。但是,看来要兑现这个诺言并不那么简单,因为三天过去了,还不见一个人影。
“问题复杂呀,”准尉对他的女房东玛丽娅·尼基福洛芙娜讲,“两个班——差不离,就得二十个不喝酒的。就是把全军抖落遍了,——也不见得……”
看来,他的担忧毫无根据。因为第二天早上,女房东就跑来告诉他,高射机枪手到了。女房东的声音有点异常,可是准尉刚睡醒,迷迷糊糊地没有发觉,、只顾打听那件使他提心吊胆的事:
“有指挥员一起来吗?”
“好象没有,菲道特·叶甫格拉费奇。”
“谢天谢地!”准尉唯恐别人抢定他军运指挥员的职务,“分权夺利——那是最糟不过的啦。”