――演绎凉宫系列的春日一角，平野小姐自身有什么感想？
平野：TV动画放送完毕后的1年里，众多FANS的应援热情丝毫不减，让我觉得春日仿佛一直在身旁。至今为止仍旧有很多与凉宫相关的工作，实在是非常开心。
――平野小姐个人如何看待凉宫春日这个角色？
平野：过去没有演绎过这种好强&积极且颇具主动性的女性，最初不知能否演绎好而深感不安。不过，演着演着自己从未发觉的潜力就全引发出来了，越演越觉得有趣。我想如果不是因为演绎过春日，我的演技应该不会有这么大的扩展。想传达出春日的可爱，想让人觉得一看到她就会觉得她可爱。另外就是即使只是看着她也会觉得很有活力，心情大为舒畅的那种感觉了。演绎她的时候我自己也是全身心投入的状态。
――平野小姐有没有觉得自己哪里和春日相似的？
平野：恩……可能有部分相似吧。比如讨厌失败、不喜欢放弃、有一点点别扭。我也常被人说有点娇蛮呢，虽然我总说我没有，但这点没准儿也和春日相似吧(笑)。
――对阿虚这个角色的印象如何？
平野：应该是最理解春日的人了，尽管春日任性到那种地步。虽然他总是不够坦白，但和春日的羁绊可说很深。即使不知道春日何时会想出何种点子，但他总是很喜欢适时吐槽。
――PSP版凉宫的录音感想是？
平野：故事设定是文化祭近期，立刻就觉得大概是关于SOS团拍摄电影的一些里故事。因为已经了解了故事内容，演出的时候就特别开心，很是兴奋。
――听闻以文化祭为主题，平野小姐有没有想起自己过学园祭时候的情形？
平野：以前当过后夜祭LIVE的舞台工作人员，就是用无线电互相联络的那种(笑)。再有就是摄影部的照片布置什么的，拍过非常抽象的照片，结果谁都看不懂。
――除了文化祭以外，学生时代还有什么特别的回忆？
平野：动画里有个春日和电脑社众人电脑对战的部分，我过去也在电脑课上和全班同学一起打游戏来着。此外，游戏里也会出现动画里棒球比赛的部分，我自己从来没打过棒球，不过受春日影响有点想打打看了。
――平时玩游戏吗？
平野：现在玩PSP为主。之前玩《怪物猎人2》，和一些趣味相同的声优一起连线打猎真是非常开心。另外非常喜欢《LocoRoco》，治愈力非常强。现在在玩《我的块魂》，完全没通关，还停留在开头部分。
――PSP版游戏的标题叫《凉宫春日的约定》、平野小姐自身有没有什么“约定”？
平野：很快就20岁了，好像要到和小学同学一起打开“时间瓶”的时间了。当时埋的是拿手歌的录音磁带，真想快点挖出来呢(笑)。
――最后对期待游戏发售的各位玩家说一句吧。
平野：凉宫终于游戏化了，即将呈现在一直应援期待的众位FANS面前。我自身非常的高兴，可以让更多的人体会到凉宫带来的乐趣了。春日是个非常有活力的女孩，要发出这样的声音也实在不容易，总之是全力以赴完成了录音。故事重有许多感动的对白，敬请期待！大家请站在阿虚的角度一起体验SOS团的快乐吧！
